CHINESE RESEARCH GATEWAY

日本漢方、腹診與古典醫學研究

向臺灣研究者與臨床工作者介紹日本方面的文獻研究、臨床推理與公開論文。

頁面定位:本頁是繁體中文研究入口,不是論文的正式中文譯本,也不提供個別診斷、處方或針刺操作建議。

Wisdom Terra是什麼

Wisdom Terra是由日本針灸臨床家石原幸一主持的研究與教育計畫。計畫整理中國古典醫學在日本的接受與發展、日本漢方與腹診傳統、針灸臨床推理,以及MLMN(多層階層網絡理論)的建構過程。

本計畫並不以MLMN取代中國古典醫學或現代中醫學。我們明確區分以下四個層次:

原典本文

保存版本、影像、轉錄與校勘狀態,不把OCR草稿當作定本。

後世解釋

區分歷代醫家、學派與現代研究者的解釋。

石原幸一的臨床解釋

作為日本臨床實踐中的解釋提出,不冒充古典原意。

MLMN的重新建構

作為可修正、可反駁的研究框架,與原典和臨床紀錄分別呈現。

公開論文

進行中的研究

宇津木昆台《醫學警悟》

全六卷的單書研究稿正在校勘。尚未完成疑難字第二輪複核、獨立精度驗證、先行研究與投稿規範確認,因此不標為可投稿論文。

中日醫學交流的比較

研究重點不是把日本漢方描述為中國醫學的替代物,而是說明中國古典文獻在日本被如何閱讀、改變並用於臨床。

歡迎學術交流:歡迎臺灣的中醫、針灸、醫史文獻與數位人文研究者提出書目、版本、校勘和方法上的批評與建議。聯絡信箱:contact@wisdomterra.com / ORCID