跳至正文

為了將兩千年的積累帶到一位患者面前

古典、臨床、AI,以及MLMN理論
Multi-Layered Meta-Network Theory/多層階層網絡理論

沉入腹部的手掌,在細微的抵抗前停下。觸摸脈搏的指尖,捕捉到左右差異。患者說出的一句話,將看似分離的病史連成一線。東洋醫學的臨床,總是從這樣微小的瞬間開始。

本頁閱讀順序: 從一位患者開始的疑問 → 東洋醫學兩千年問題 → 現代TCM的標準化與再次壓縮 → 日本近世臨床記錄 → 約30年的臨床與這一年AI輔助的古典研究 → 「強力入水/入房」的驗證案例 → MLMN的L0〜L9 → 診察與測量的未來。

臨床出發點:「東洋醫學兩千年問題」

中國古典醫學建立了陰陽、五行、臟腑、氣血津液、經絡、六經、三焦等極其精密的解釋體系。然而,即使學習了這套井然有序的體系,面對一個具體的人,有時仍難以看清:依據哪些生活史、病史、身體所見與治療反應,為何選擇該項治療。這並不是說中國臨床家只有理論、不能治病,而是對古典的記述形式,以及每個病例保存的臨床資訊範圍提出疑問。

另一方面,日本古方派及近世臨床醫書中,有些資料具體記錄患者的體格、腹診、生活、用藥前後變化、治療失敗及恢復順序,立體地呈現患者全貌與「如何治療」。石原幸一在約30年的臨床中持續追問:差異從何而來,中國古典醫學的演繹體系與日本臨床家累積的歸納實證,又在何處銜接?這項探索經由吉益東洞的毒論、腹診、宇津木昆台《醫學警悟》《古訓醫傳》的研究,通向MLMN。

作為待驗證假說的「演繹」與「歸納」: 這不是將中國與日本、或理論與臨床簡單二分的確定歷史敘述。比較的不是民族優劣,而是各作品的記述形式、臨床資訊密度及治療推理的呈現方式,並同時核查支持與反駁的資料。

現代TCM解決了兩千年問題嗎

現代中醫學(Traditional Chinese Medicine/TCM)將古典醫學的多樣理論整理成教育與醫療現場可以共享的形式。透過辨證論治分類病態,並以一定體系呈現治法、方劑、主穴、配穴及針刺法,是重大貢獻。事實上,中國的診療指南中,有些已依疾病與證候記載經穴、刺入、補瀉,乃至留針時間。

然而,標準化並不等於對個別患者的治療選擇全路徑作出說明。即使有某證對應某治法、某病對應某主穴與配穴的列表,也可能沒有連續呈現:依據哪些問診、脈、舌、腹、背部、經穴反應而作出判斷;為何選擇背俞穴、手足經穴或局部穴;為何優先採用針、灸、漢方或養生;採用何種刺激量與順序;治療後觀察什麼,以改變下一次治療。

症狀組合 → 證名 → 標準治法與標準配穴

雖然是易於共享的摘要,卻可能遺失摘要前的患者資訊與選擇路徑

證是臨床判斷的有力摘要。但若過早摘要,同一證名之下兩個人的出生前條件、發育、既往史、勞動、飲食、情志、治療史、恢復餘力,以及腹部或脈象差異,都可能變得看不見。石原所質疑的並非TCM沒有治法或經穴,而是從患者原始資訊到具體治療操作的推導路徑,可能在標準化中再次被壓縮。

眾多配穴原理如何銜接個別患者的治療

中國針灸古典累積了許多配穴與刺法原理,不僅是「某症狀對某穴」的對照表,還結合臟腑與經絡、原穴與絡穴、背俞穴與募穴、五俞穴、八脈交會穴、時刻與季節、身體條件、刺入深淺及補瀉等。《難經》中的五俞穴與原穴理論、竇漢卿《標幽賦》將臟腑病求諸門海俞募、經絡滯求諸原別交會的整理,以及列舉症候與配穴的《百證賦》,都是其中一部分。

這些內容並未完全從現代中國醫學教育或研究中消失。然而在標準化的診療現場,各項原理可能分別成為教科書知識、專門研究或學派特有的運用,因而面對眼前患者,採用了哪個配穴原理、為何採用、為何不採用其他原理這樣的比較過程,有時並未從診察所見到治療後評估連續呈現。石原重新提出疑問:古典中的眾多配穴原理,是否尚未充分重新整合進現代臨床的標準判斷路徑?

對於《素問》運氣七篇,也需要說明如何理解歲運、司天、在泉、氣候變化與人體反應,並連結至選穴與刺法;若不連結,則說明為何不用。但此處並不斷定運氣七篇本身提供了現代意義上的個別標準配穴表。《標幽賦》有觀察歲時與天道、春夏瘦而淺刺、秋冬肥而深刺的記述,也論及十干、孔穴開闔及時日旺衰;至少可以確認,歷史上存在將時間、季節與身體條件連結至刺法的思考。

文獻來歷及其在本頁的定位: 《標幽賦》一般歸於金元時期針灸家竇漢卿所撰,原收於《針經指南》,後收入明代高武所編《針灸聚英》,連續論述診察、經絡與臟腑、配穴、針刺技術及時令。《百證賦》同樣是收入《針灸聚英》的症候—配穴歌賦,但編者自述作者不詳,也未窮盡所有疾病。因此,不將兩者視為普遍且唯一的規則,而是作為研究歷史上累積的多種選穴與配穴原理的資料。參見:《標幽賦》本文、《百證賦》本文、《針灸聚英》書目與構成。
包含反證的核查: 中國官方診療指南確有具體配穴與操作,現代高等教育也教授《內經》《難經》、五俞穴、原穴、俞募配穴及八脈交會穴等。因此,我們不說「TCM完全沒有治療標準」或「完全不使用古典配穴原理」。本頁探討的是:在眾多原理中採用或不採用哪些,第三方能否從個別患者的觀察、刺激條件,一路追蹤到治療後評估,並重新檢討理由。石原所持「簡化使其未被充分運用」的看法,是今後須透過比較診療指南、教材及病例記錄加以驗證的臨床假說。例如:腰痛(腰椎間盤突出症)中醫臨床診療指南、原發性肝癌診療指南(2024年版)、上海中醫藥大學〈經絡腧穴學〉教學大綱。

從三十年的臨床返回古典

約30年來,石原一邊觸診患者身體,一邊追尋這個問題。年輕時受教的前輩讓他懂得,技術不會短期完成,唯有長期臨床與反覆檢驗才逐漸成形。他手持辭典閱讀漢文,往返圖書館,複印大量資料,再回到古典核對治療結果。其中也有全心投入研究、幾乎犧牲大部分生活的歲月。

然而,一個人不可能讀完、記住歷經數千年撰寫的所有醫學文獻,並在一位患者面前同時比較。只要一切仍由一位名家的頭腦承擔,當其生命終結,許多判斷又將失傳。

這一年使用AI做了什麼

這一年,石原以AI作研究助手,檢討《黃帝內經素問》《黃帝內經靈樞》《難經》《傷寒論》《金匱要略》、金元醫學、日本近世醫書及相關資料。不把《傷寒雜病論》當成現存的單一完整本文,而是區分今日流傳的《傷寒論》《金匱要略》等資料,以及其編輯與傳承。

AI協助的工作

古典影像轉錄、相關段落檢索、不同本文與注釋並列、術語與主張分類、同文重出與作品邊界及OCR誤識和矛盾候選的偵測,以及推導路徑的記錄。

由人承擔的工作

問題與資料選擇、核對原始影像與底本及異本、討論句讀與詞義、解釋上下文、與約30年臨床經驗對照、重新建構MLMN,以及判斷定稿與公開。

工作中並存未校勘OCR、訓讀與現代語譯草案、定本候選,以及已核對原始影像的資料。檔案存在不等於全文已校訂確定。AI輸出不是古典本文,不等於典據確定,也不是臨床正解。

從一個字追溯千年的閱讀

「強力入水」與「強力入房」就是展示此方法的一例。《難經》四十九難的主要本文有以下一句:

久坐濕地、強力入水、則傷腎。

《難經》四十九難。主要本文作「入水」

元代滑壽《難經本義》注為「用力作強、坐湿入水」,解釋為過度用力、坐於濕地及入水。另一方面,《素問》〈生氣通天論〉本文有「因而強力、腎気乃傷、高骨乃壊」,唐代王冰注以「強力、謂強力入房也」解釋為過度房事。金元時期張從正《儒門事親》又引用為「『難経』曰、強力入房則腎傷而髄枯」。

因此,不能立即斷定「入水正確而入房只是錯誤」,也不能斷定「入水本身就是性交的委婉說法」。需要區分《素問》本文的古注、《難經》的主要本文與後世醫家引文,再檢討各種讀法經由哪些資料形成。

看似合理,並不等於證據。

不以AI回答為終點,返回本文、古注、異本與後世引文

重要的不是AI一開始就答對,而是能質疑假說,從一個字跨越多個時代與資料,說明核實到哪裡、哪些仍未確定。人藉由AI推進以往需耗費多年時間的探索與比較,同時把通向結論的路徑保存為可受批評的形式。

引文的來歷與驗證狀態: 《難經》四十九難討論臟腑的「正經自病」與五邪所傷。目前工作參照京都大學貴重資料數位典藏所藏影像,確認主要本文為「入水」。滑壽《難經本義》、王冰注《黃帝內經素問》、張從正《儒門事親》則分別視為後世注釋與引文。歷史版本間的全面校勘尚未完成。參見:《難經》底本影像、滑壽《難經本義》四十九難、《素問》〈生氣通天論〉及王冰注、《儒門事親》卷七。

重新展開被壓縮的路徑

MLMN(Multi-Layered Meta-Network Theory/多層階層網絡理論)不是把古典塞進十個箱子的理論,而是石原幸一提出、仍在研究中的臨床推理框架。在患者資訊被過早壓縮為診斷名或證之前完整保存,以探討病態如何形成,以及為何通向某項治療候選。

將問診、脈診、腹診、舌診、背候診、全身經絡與經穴診察所得的原始資訊配置到L0〜L9十層,透過跨層所見的關係、先後、時間經過與治療後反應,比較多條形成路徑。十層是整理資訊的分類層架,不是疾病依次進展的十個階段。

MLMN不是已取得學術共識的確立理論或標準理論,也不是把診斷或處方交給AI。它是一項提案:將原始觀察、典據、解釋、反證與臨床結果保存為可重新檢討的形式,以支援臨床家的判斷。

不否定熟練,而使其成為可傳承的形式

數百年、數千年來,診察技術透過熟練者的身體感覺與臨床經驗而精進。我們不輕視這項事實,也不認為機器將取代名家。接下來需要的是,把只有熟練者感受到的所見,保存成其他臨床家可以比較、學習與批評的形式。

脈搏原始波形、測量位置、按壓深度、左右差;腹部形態、壓力、硬度、搏動、位移;舌的原始影像與拍攝條件;背部與經穴位置、皮膚狀態、機械與電氣反應。再以共同時間基準保存呼吸相、治療前後與長期經過。我們不將AI自動診斷標籤當作正解,而是保留解釋前資料,讓其他研究者日後可以重新檢討。

給AI一個支援研究的助手席位,但不讓出閱讀者的座位。

問題、原典核實、臨床解釋與最終判斷由人負責

配置到十層之前——診察什麼、記錄什麼

十層不取代診察本身。首先從身體及患者敘述取得原始資訊,再配置到各層。現階段以下五項為MLMN的核心輸入。

1 腹診

記錄腹部緊張、軟弱、抵抗、壓痛、溫度、動悸、左右差與部位差等。不從一開始就斷定「虛」「實」「毒」,而是區分觸及的事實與解釋。

2 背俞穴診察(背候診)

記錄背俞穴及其周圍的緊張、凹陷、壓痛、溫度、皮膚狀態、左右差及經穴反應。不僅記錄與腹部所見一致之處,也保留不一致,如表面之實背後的虛。

3 舌診

記錄舌質顏色、形態、潤燥、裂紋、齒痕,以及舌苔顏色、厚薄與偏布等。也在可行範圍內保留照明、飲食、服藥等觀察條件。

4 脈診

記錄實際觸得的脈象,包括部位、浮沉、遲數、強弱、大小、長短、緊張、滑澀與左右差等。重視不過早將其壓縮為脈名或證名。

5 問診

將主訴、發病時期、先行事件、加重與緩解條件、既往史、睡眠、食慾、排便、排尿、出汗、月經、生活與工作及環境、過去治療與反應,作為患者提供的資訊記錄。

持續觀察 時間經過與治療後反應

不以初次所見為終點,而是追蹤何者先發生、何者殘留、介入後哪些恢復、哪些未恢復。這些資訊更新L9時間相及下一次臨床判斷。

五項輸入與十層並非一一對應。同一腹診所見可能涉及多層假說,腹、背、舌、脈與問診也可能互不一致。MLMN不抹除一致與不一致,而是記錄各所見支持或反駁哪個假說,以及哪些仍無法判斷。視診、聲音與呼吸、皮膚、全身經絡與經穴反應等,亦可按需要作為輔助輸入。

2026年8月結構修訂:重編為現行L0〜L9

MLMN將舊結構中獨立的「相火」移出層級,並把出生前至出生時的生命成立與初始條件分立為L0。現行為L0〜L9十層。L1定位為出生後生活、病史與治療史中形成的平常基礎,環境屬L8,時間相屬L9。

獨立相火層原為保存李東垣的陰火、以朱丹溪著稱的相火論,以及生命活動的發動與耗損,使其不在既有各層中遺失而引入。然而重新檢討後發現,難以界定相火專屬的原始觀察,並存在把情志、飲食、勞倦等輸入,臟腑功能變化,氣血津液耗損,整體分配與時間反覆混入同一層的問題。由於無法維持獨立層所需的觀察領域與邊界,故回歸為跨層病機概念。

這次修訂並非捨棄相火。相火、陰火、腎陰不足、濕熱、濕痰等不歸入單一層,而是作為連結多層、附有典據的病機概念保存。例如「L0成立條件或L1出生後形成基礎→腎陰不足候選→無法制約相火的解釋→相火妄動候選→熱化、耗損與症狀」的形成關係,會連同每個連結的支持與反證一併記錄。

這不是單純縮減一套已完成的理論,而是理論檢討自身重複與無法解釋部分後所作的結構修訂。目前十層也不是已證明必要且充分的最終形態;未來仍須透過文獻核對與臨床記錄,持續驗證名稱、邊界與連結規則。

這套理論如何推導而來

MLMN的價值不只在層名,更在於讓第三方能批評其推導路徑:為何需要該層,從哪些資料與臨床問題推導。AI從大量古典資料檢索、抽取與分類候選,但不把OCR一致視為典據確定。逐書閱讀,核對上下文、作者與編纂層、異本及原始影像,再由石原幸一對照約30年的臨床經驗,重新建構各層的必要性與邊界。

公開項目內容
為何需要既有記錄方法會遺失的資訊,以及與相鄰層區分的臨床理由
原典與語境書名、卷篇條文或頁碼、底本、上下文、校勘狀態
歸屬區分原典本文、後世醫家解釋、歷史實踐、石原幸一的臨床解釋與MLMN重新建構
AI的角色候選檢索、抽取、分類,以及重出、作品邊界、OCR誤識的偵測。不作診斷或典據的最終確定
反證與驗證狀態不適用例、競爭假說、相鄰層邊界、原始影像核對,以及是否尚未臨床驗證

2026年5月16日的初期論文以原文公開,作為此方法起步與修訂的形成史資料。它是未經同儕審查的稿件,包含舊L1〜L10、舊L8相火層及當時強烈的確定措辭,並列出與現行理論的差異。閱讀初期論文完整PDF/查看版本定位與差異

現行十層:L0〜L9

MLMN將取得的資訊配置到以下十個分類層架。不將一個所見直接連到一項診斷,而是區分原始觀察與候選解釋。病態形成不依層級順序決定,而由跨層關係、先後、時間經過及治療後反應,檢討多條候選路徑。

層 名稱 記述內容
L0 生命成立與出生時初始條件 處理父母條件、受孕、胎內形成、妊娠中條件、出生時狀態等,出生前至出生時已成立的已確認事實。閱讀其必要性與古典依據
L1 出生後形成的平常基礎 處理出生後生活、發育、病史與治療史中長期形成的發病前平常狀態、耐受力與恢復餘力。
L2 病因與啟動輸入 處理外邪、七情、飲食、勞倦等啟動此次變化的輸入候選。
L3 臟腑與功能變化 處理臟腑功能與相互關係在接受輸入後如何改變。
L4 氣血津液 處理氣、血、津液的不足、停滯、偏布、耗損與變化。
L5 經絡與路徑的表現 處理病態表現於經絡、經穴、體表的哪些路徑。
L6 六經、當前病勢局面與病態轉移 處理六經病位、陰陽進退、當前病勢局面、轉變及治法可能性。
L7 三焦與整體分配 處理透過上焦、中焦、下焦的生成、分配,以及上下內外的整體關係。
L8 環境、空間與生活條件 處理氣候、氣溫、濕度、地域、居住、工作與社會條件、反覆暴露等外部條件。
L9 時間相、可逆性與附條件的未來軌跡 處理病史、先後、季節、時刻、生活週期、固定程度、復發性、可逆性及至治療反應的時間。

各層的臨床意義

L0:生命成立與出生時初始條件

保存父母條件、受孕、胎內形成、妊娠中的母體條件及出生時狀態等,出生前至出生時已成立的已確認事實。不由目前的腎虛、命門虛、精不足等自動反推為L0來源,而是與出生後形成、當前功能及改善可能性分開檢討。L0不等於「治不好的層」,也不只指遺傳。

閱讀L0的必要性與古典本文

L1:出生後形成的平常基礎

處理出生後生活、發育、病史與治療史中,長期形成的發病前平常狀態、反覆習慣、耐受力與恢復餘力。不以「體質」一詞固定之;出生前至出生時的成立條件歸L0,此次急遽的啟動輸入歸L2。

L2:病因與啟動輸入

處理啟動此次變化的事實與候選。記錄外邪(風寒暑濕燥火)、七情(喜怒憂思悲恐驚)、飲食、勞倦等,但不立即把發病前存在的事件斷定為原因。也不把七情所致氣機變化與李東垣的陰火、朱丹溪的相火妄動等同,而是分別檢討其形成關係。

L3:臟腑與功能變化

處理五臟六腑的功能及相互關係,在接受輸入後如何改變。不將單一症狀直連到單一臟,而是記錄問診與脈、腹、舌、背候、體表所見,在何種程度上支持或反駁同一功能假說。

L4:氣血津液

處理氣、血、津液在量、質、分布與流動上的變化。把氣滯、氣虛、血瘀、血虛、水飲、痰飲、陰液不足等列為候選,但區分乾燥、浮腫、尿便、膚色、疼痛性質等原始觀察與解釋。

L5:經絡與路徑的表現

處理病態表現於經絡、經穴、經筋、皮部等哪些路徑。記錄症狀走向、放射、移動、左右差,以及治療者取得的經穴反應。不僅憑身體位置一致就確定路徑關係。

L6:六經、當前病勢局面與病態轉移

以《傷寒論》《金匱要略》及宇津木昆台《醫學警悟》為主要研究材料,處理當前病位、陰陽進退、病勢、轉變及治法可能性。不把六經固定為簡單的六階段,而是重新檢討太陽與少陰、陽明與太陰、少陽與厥陰三部位的陰陽關係,以及將六經作經線、個別疾病作緯線的經緯結構。

L7:三焦與整體分配

處理透過上焦、中焦、下焦的生成、分配、通道,以及上下內外的整體關係。不將其簡化為胸部、腹部、下腹部的部位表,而是檢討生成了什麼、分配到哪裡、在哪裡無法到達。三焦上中下的邊界及診察方法,目前仍在依據古典重新檢討。

L8:環境、空間與生活條件

處理患者周遭的外部條件。記錄氣候、氣溫、濕度、地域、住宅、職場、工作內容、社會地位及反覆暴露等。睡眠時刻、用餐時刻、生活週期及隨季節發生的長短期時間變化歸L9,不混淆環境本身與時間資訊。

L9:時間相、可逆性與附條件的未來軌跡

處理病態自身的歷史、固定程度、可逆性、復發性、至治療反應的時間與附條件的未來軌跡,使用發病順序、時刻、睡眠與用餐時刻、生活週期、季節等時間資訊。L6處理「目前處於哪個病勢局面」;L9則處理「經歷何種歷史,可能在何種時間範圍內改變至何種程度」。

如何使用各層

MLMN重視保持各層作為獨立觀察軸。若試圖僅用一層讀完一個病例,便會遺失其他層可見的重要資訊。相反,同時在多層觀察並閱讀層間關係,病例輪廓便能立體呈現。

例如,面對慢性腹痛患者,於L4(氣血津液)考慮水飲與血瘀候選,L3(臟腑與功能變化)檢討脾胃與肝的關係,L6(六經)觀察當前病位與陰陽進退,L7(三焦與整體分配)檢討包含中焦的上下分配,L0(生命成立與出生時初始條件)與L1(出生後形成的平常基礎)區分發病前條件,L9(時間相)檢討形成史與可逆性。不壓縮為單一項目,而是區分主、次、基礎、誘因、結果及治療限制。

「毒」作為整合概念

MLMN中的「毒」不是單一病因物質,而是在跨越多層的形成關係中,表現為有形且持續病態的候選概念。追蹤L0成立條件、L1出生後形成基礎、L2輸入、L3功能變化、L4氣血津液、L5表現路徑、L6病勢局面、L7整體分配、L8環境條件與L9形成史,檢討哪些連結使病態形成與固定。相火與陰火也保留為附有典據、解釋此形成關係的病機候選。

這種對毒的理解,是將日本漢方古方派、特別是吉益東洞「萬病一毒論」的臨床觀察,重新整理為現代多層框架。腹診所觸知的毒,不作單一物質名稱理解,而是多層重疊而呈現的病理凝聚。詳見 腹診典藏 頁面。

漢方的定義

漢方是透過多層理論框架,理解眼前這個人為何產生毒,在去除毒的同時,檢討與毒形成有關的條件(L0〜L9)的醫學體系。 MLMN理論中漢方的工作定義

這是MLMN內部的工作定義,不主張它是整個漢方醫學唯一的定義,而是作為整理臨床推理的視角提出。

研究現況

本理論透過反覆驗證及中國、日本古典文獻核對而建構。我們持續區分原典本文與後世解釋,將《素問》《靈樞》《難經》《傷寒論》《金匱要略》、含李東垣與朱丹溪的金元醫學、吉益東洞毒論、宇津木昆台《醫學警悟》《古訓醫傳》等,整理至現行L0〜L9與層間病機網絡。把相火從獨立層移至層間病機,正是此研究過程中產生的理論變更。

關於論文中的命題,以及MLMN在學術脈絡中的定位討論,請見 論文與研究 頁面。該頁以為了不只用一套理論解釋所有患者為題,刊載星野卓之先生就漢方臨床與醫史學提出的意見,以及如何反映於MLMN。另有 什麼是東洋醫學介紹MLMN所依據的東洋醫學兩千年歷史與思想(Part I全十章+Part II MLMN理論/日英對照)。關於MLMN內部結構的更詳細記述與輔助圖式,如層間關係、將相火重新配置為病機網絡的理由、毒的形成模型等,仍包含正在研究與調整的論點。

社群媒體與note亦發布最新資訊

長篇解說見note,簡短研究筆記見X,古典影像與針灸現場資訊則於Instagram補充。