先作爲古典病因、證候分類閱讀，而非直接按現代症狀排列
《諸病源候論》系統整理病因與證候，是建立症候入口頁的基礎。不能直接等同現代西醫病名，須仔細區分古典病症名、候與病因分類。
讀者用“頭痛”“腹痛”“失眠”等現代詞檢索，而古典按病因、病位、證候和身體所見分類，不屬於現代病名體系。因此，Wisdom Terra區分現代語言入口與古典分類兩個層面。
| 讀者入口 | 古典資料整理 | 注意事項 |
|---|---|---|
| 症狀名稱 | 覈對病症名、候、門的對應。 | 不與現代診斷名等同。 |
| 證 | 區分一般證候分類與文獻中的“候”。 | 不與MLMN理論的層混淆。 |
| 病因 | 整理風寒暑溼、飲食、勞倦和外傷等解釋。 | 不將病因理論直接等同現代醫學病因。 |
《諸病源候論》可用於整理症候表達、病因推定、病位認識及身體狀態記述。MLMN不將其壓縮爲單一證候，而分爲多層閱讀。症候頁也不是向患者提出診斷建議，而是參照古典記述的索引。